Wij zijn bezig met het her-uitgeven van deze boekjes. Deel één en twee zijn inmiddels klaar.
Dit zijn boekjes met natuurkundeproefjes die met eenvoudige middelen zelf zijn uit te voeren. Het gaat hier om drie van oorsprong Franse boekjes uit 1890 geschreven door Tom Tit, een pseudoniem van Arthur Good.
Wij gaan hier uit van de vertaling van D.H. Cocheret. De oude spelling is behouden maar de zetfouten hebben wij er toch maar uit gehaald.
Het grootste verschil ten opzichte van de Cocheret versie is dat wij de volgorde van de proeven (en layout) aanhouden van de oorspronkelijke Franse versie en dat de ontbrekende proeven weer zijn aangevuld.
Proef 'De levende schim.' (Deel 1, p 139) Nederlandsch Proef 'Een muntstuk op te pompen.' (Deel 1, p 143) Nederlandsch Proef 'Familie loterij.' (Deel 1, p 151) Nederlands Proef 'Een potlood op de punt te laten staan.' (Deel 1, p 11) Nederlandsch Proef 'Een ei op eene flesch.' (Deel 1, p 13) Nederlandsch Proef 'Eigenaardige manier om eene peer door te snijden.' (Deel 1, p 15) Nederlandsch Proef 'Eene speld met eene naald te doorboren.' (Deel 1, p 17) Nederlandsch Proef 'Evenwicht van een pollepel.' (Deel 1, p 23) Nederlandsch Proef 'De flesch koorddanseres.' (Deel 1, p 29) Nederlandsch Proef 'De Duikerklok.' (Deel 1, p 39) Nederlandsch Proef 'De duivel in de champagneflesch.' (Deel 1, p 51) Nederlandsch Proef 'De gedresseerde visch.' (Deel 1, p 55) Nederlandsch Proef 'Een zonderlinge blaker.' (Deel 1, p 57) Nederlandsch Proef 'De weerbarstige kurk.' (Deel 1, p 85) Nederlandsch Proef 'De dampkringsdrukking.' (Deel 1, p 97) Nederlandsch, Frans, English Proef 'Het vuurvaste garen.' (Deel 1, p 119) Nederlandsch
Proef 'Hoe eene banaan zich zelf kan schillen.' (Deel 2, p 41-42) Nederlandsch, Frans, English
Proef 'Les Gouttes roulantes.' (Deel 3, p 39-41) Frans
ISBN 90-8619-001-4 Vermakelijke Natuurkunde, 100 Natuurkundige proeven voor in den huiskamer, Serie 1 (Deel 1) 246 pagina's Gebonden en in het Nederlandsch. Prijs 14,95 euro. U kunt dit boek bestellen door HIER te klikken.
ISBN 90-8619-004-1 Vermakelijke Natuurkunde, 100 Natuurkundige proeven voor in den huiskamer, 2e Deel 256 pagina's voorzien van slappe kaft en in het Nederlandsch. Prijs 14,95 euro. U kunt dit boek bestellen door HIER te klikken.
Uitgever:
Chipmunk International BV Tongelresestraat 273 5642 NA Eindhoven Tel 040-2818041 Fax 040-2817082
email: harald@chipmunk.nl
De schrijver:
De originele uitvoering: overzicht drukken
Andere uitvoeringen:
D.H. Cocheret: Nederlandsche vertaling uit 1890. Uitgegeven door: Nijgh & van Ditmar - Rotterdam 2e druk jaartal onbekend, 5e druk in 1910, 6e druk jaartal onbekend
TOM TIT, 100 Natuurkundige Proeven, Opnieuw bewerkt door Piet Maré Uitgegeven door: H.J.W. Becht - Amsterdam Jaartal is ons onbekend. Er is in ieder geval een 4e druk geweest. Bevat 28 proeven uit deel 1.
PMP; ISBN 9080704520 (2002) http://www.thuisexperimenteren.nl/books/tomtit.htm Facsimuli uitvoering van Cocheret deel 1.
Los libros fueron traducidos a varios idiomas. En 1891 se publicó en España una traducción de la primera serie y en 1992 una selección de las tres.